Informacja Turystyczna - Nowy Targ

W dniu 16 listopada (środa) o godz. 18.00 zapraszamy na spotkanie z Jarosławem Jeździkowskim tłumaczem i wydawcą. A posłuchamy o brazylijskich pisarzach: „Odmienny punkt widzenia: Amado, Coelho, Ribeiro. Dlaczego importujemy Brazylijczyków?”. Wstęp wolny.
To trzy naprawdę „gorące” pisarskie nazwiska. Jorge Amado to klasyk literatury brazylijskiej, życzliwy promotor młodszych kolegów. Paulo Coelho to najbardziej znany i najczęściej tłumaczony na świecie żyjący pisarz (nie tylko z Brazylii, ale w ogóle). Joao Ubaldo Ribeiro z kolei najmniej znany, ale jakże utalentowany.
Nasz gość Jarosław Jeździkowski spędził w Brazylii dziesięć lat. Na Uniwersytecie Federalnym miasta Salvador uzyskał tytuł doktora w dziedzinie przekładoznawstwa, badając polskie przekłady powieści Jorge Amado. W Polsce przetłumaczył dwie powieści Paula Coelho, pracuje jako tłumacz przysięgły i prowadzi Wydawnictwo Brazar, promuje największe nazwiska literatury brazylijskiej.

Wyjątkowe "PS" Muzycznych Czwartków w Patio W dniu 24 listopada (czwartek) zapraszamy na wyjątkowy "ps" Muzycznych Czwartków w Patio. Najpierw o godz.17.00 zapraszamy na spotkanie z Korneliuszem Pacudą, wstęp wolny. Później o godz. 19.00 na koncertowanie z Piotrem "Lupim" Lubertowiczem i Wiesławem Bieniaszem, bilet 20zł i 10zł ulgowy. Nie zabraknie też poczęstunku dla Państwa.
Korneliusz Pacuda to osobowość której nie trzeba przedstawiać, więc krótko: dziennikarz radiowy i telewizyjny, krytyk muzyczny i wielki popularyzator muzyki country. Na spotkaniu w MOK posłuchamy opowieści, ale i muzyki. Duet Piotr "Lupi" Lubertowicz i Wiesław Bieniasz to oryginalne muzyczne połączenie gitary i skrzypiec.

Burmistrz Miasta Nowego Targu, Parafia Najświętszego Serca Pana Jezusa w Nowym Targu, Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu oraz Podhalańskie Stowarzyszenie Muzyczne Chór „Echo Gorczańskie” serdecznie zapraszają na koncert „Wieczór Cecyliański”, który odbędzie się 20 listopada 2016 r., w Miejskim Ośrodku Kultury - Nowy Targ Al. Tysiąclecia 37. Początek koncertu godz. 16.00, wstęp wolny.

Serdecznie zapraszamy na mecz hokejowy o Superpuchar pomiędzy TatrySki Podhalem Nowy Targ a Comarch Cracovią, który odbędzie się we wtorek 15 listopada o godzinie 18:30 w Miejskiej Hali Lodowej w Nowym Targu. Będzie to jednocześnie pierwsze trofeum, które można zdobyć w sezonie 2016/2017.
Sprzedaż biletów na ten mecz będzie odbywać się za pośrednictwem serwisu www.mt7.eu oraz siedzibie klubu Podhale Nowy Targ.

Zapraszamy do Ratusza Miejskiego, Rynek 1, Nowy Targ na kolejny wykład Marka Fryźlewicza z cyklu "Nowy Targ - moje miasto. Galeria Nowotarżan" pt. "Nowotarscy legioniści: Wiktor Gutowski - artysta, pedagog i Jerzy Michał Łucki - pierwszy nowotarski olimpijczyk, żołnierz".

Wykład odbędzie się 17 listopada o godz. 17.00.

Wstęp wolny.

Serdecznie zapraszamy 10 listopada 2016 r. o godz. 15.00 na uroczystość otwarcia i poświęcenia Kwatery Żołnierzy Legionów Polskich na Cmentarzu Komunalnym w Nowym Targu. Po gruntownym remoncie i konserwacji Kwatera wypiękniała i dziś stanowi już godne miejsce upamiętnienia spoczywających w niej żołnierzy Józefa Piłsudzkiego.

Burmistrz Miasta Nowy Trag, Starosta Powiatu Nowotarskiego, Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu oraz Muzeum Podhalańskie im. Czesława Pajerskiego zapraszają na uroczyste obchody 98. ROCZNICY NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI. Program uroczystości zamieszczony jest na plakacie.

Galeria Sztuki BWA JATKI w Nowym Targu, ul. Kościuszki 4 - sekcja Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu - gości wystawę Wacława Jagielskiego zatytułowaną "Być bliżej Ciebie chcę". Ekspozycję można zwiedzać od 27 października do 28 listopada 2016 r., natomiast 4 listopada (piątek) 2016 r. o godzinie 17.00 zapraszamy na wernisaż, w czasie którego Autor przedstawi również swoją twórczość poetycką.
Serdecznie zapraszamy