Informacja Turystyczna - Nowy Targ

Burmistrz Miasta Nowy Targ - Grzegorz Watycha, Dyrektor Miejskiego Centrum Kultury w Nowym Targu - Andrzej Lichosyt, kurator wystawy prof. dr hab. Kamil Kuskowski serdecznie zapraszają 28 czerwca 2022 r. (wtorek) o godz. 12.00 na otwarcie wystawy i promocję albumu pn. "Nowotarscy artyści z cyklu Twórcy Pogranicza Polsko - Słowackiego", zrealizowanych w ramach projektu pn. „Łączy nas sztuka - Artyści Pogranicza Polsko – Słowackiego” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu „Tatry” w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014–2020. W budynku dawnego Dworca Kolejowego w Nowym Targu (ul. Kolejowa 166) będzie można zobaczyć prace znakomitych artystów tj.:
WITT NANKE,
JULIUSZ WOJCIECH BEŁTOWSKI,
WIKTOR IGNACY GUTOWSKI,
MICHAŁ MAKSYMILIAN REKUCKI,
EDWARD MORAWETZ,
LEON LEWKOWICZ,
ANNA DOBRZAŃSKA SAS,
STANISŁAW MARCINÓW,
MIECZYSŁAW SZOPIŃSKI,
ZOFIA DUDZIŃSKA,
JÓZEF MROSZCZAK,
EDWARD SUTOR,
TERESA ZYDROŃ,
WACŁAW CZUBERNAT,
ADAM KOZACZKA,
MARIANNA BELEĆ-KUSKOWSKA,
STANISŁAW KUSKOWSKI,
ELŻBIETA NAŁĘCZ-KĘSZYCKA,
PIOTR CHODOROWICZ.
 
W ramach projektu powstała stała galeria dzieł artystów polsko -słowackiego pogranicza.
Przewidziano działania mające na celu upowszechnienie wiedzy wśród mieszkańców i turystów na temat lokalnych artystów tj.:
1. Skatalogowanie, opracowanie merytoryczne i zabezpieczenie archiwalnych eksponatów , przekazanych lub udostępnionych przez mieszkańców w formie depozytów i darowizn.
2. Digitalizacja zasobów własnych, a także znajdujących się w zasobach innych instytucji.

Nowe filmy w Kinie MCK Nowy Targ
Z początkiem czerwca zapraszamy na: animację dla całej rodziny „Yakari i wielka przygoda”; bardzo nagradzany (m.in. Oscar, Grand Prix w Cannes) dramat wojenny  „Syn Szawła” w cyklu Kino DKF za 10zł; oraz przepyszną francuska komedię „Za jakie grzechy, Dobry Boże?” w cyklu Kino Seniora za 10zł. Bądźcie z nami.
Szczegóły projekcji:
Yakari i wielka podróż /Yakari, le film/, reż. Xavier Giacometti, prod. Belgia, Francja, Niemcy 2020, 82’, dubbing
6 czerwca (poniedziałek) godz.17.30
7 czerwca (wtorek) godz.16.30
11 czerwca (sobota) godz.17.30
13 czerwca (poniedziałek) godz.17.30
14 czerwca (wtorek) godz.17.30
 
Kino DKF za 10zł: Syn Szawła /Saul fia/, reż. László Nemes, prod. Węgry 2014, 107’, napisy
6 czerwca (poniedziałek) godz.19.15
 
Kino Seniora za 10zł: Za jakie grzechy, Dobry Boże? /Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?/, reż. Philippe de Chauveron, prod. Francja 2014, 97’, napisy
7 czerwca (wtorek) godz.18.30
 
Opisy filmów:
Yakari i wielka podróż

4 czerwca o godz. 12.00 zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie, jakim są warsztaty drukarskie na unikatowej maszynie drukarskiej Helbig & Muller z 1848 roku po rewitalizacji i maszynie typu „Boston” z 1904 roku /OBOWIĄZUJĄ ZAPISY/ WSTĘP BEZPŁATNY 
Zapraszamy również na stoisko edukacyjne Muzeum Drukarstwa podczas Dnia Dziecka w Parku Miejskim w Nowym Targu
Zapraszamy!
 

Już 3 czerwca (piątek) o godz. 17.30 zapraszamy na pierwszy dzień Dni Drukrstwa w Nowym Targu. W programie:
Pokaz druku na unikatowej maszynie typograficznej z 1848 roku.
Otwarcie wystawy czasowej „Czcionkami Drukarni Podhalańskiej. Nowotarskie druki z początku XX w.”
Spotkanie z dr Magdaleną Koziak-Podsiadło: Sekretne życie liter. Fakty i anegdoty typograficzne
Wystąpią:
Zespól Regionalny „Hyrni”
Soliści Studia Piosenki „Septyma”.
Zapraszamy!
 

Kino DKF i Kino Seniora w maju i czerwcu
Zapraszamy na majowe i czerwcowe pokazy filmów z cyklów: Kino DKF i Kina Seniora. Zagramy: 30 maja (poniedziałek) o 19.00 rumuńskie rodzinne arcydzieło "Sieranevada" i 6 czerwca (poniedziałek) o 19.15 trudną historię z Auschwitz-Birkenau "Syn Szawła" z cyklu Kino DKF; oraz 31 maja (wtorek) o 18.30 dokument żeglarski o sile kobiet „Maiden" i 7 czerwca (wtorek) o 18.30 komedię francuską "Za jakie grzechy, Dobry Boże?" z cyklu Kino Seniora. Bilety tylko 10zł. Bądźcie z nami.
 
Harmonogram pokazów:
30 maja (poniedziałek) godz.19.00
Kino DKF za 10zł
Sieranevada, reż. Cristi Puiu, prod. Ruminia, Chorwacja, Francja 2016, 173’, napisy
 
31 maja (wtorek) godz.18.30
Kino Seniora za 10zł
Maiden, reż. Alex Holmes, prod. Wielka Brytania 2018, 97’, napisy
 
6 czerwca (poniedziałek) godz.19.15
Kino DKF za 10zł
Syn Szawła /Saul fia/, reż. László Nemes, prod. Węgry 2014, 107’, napisy
 
7 czerwca (wtorek) godz.18.30
Kino Seniora za 10zł
Za jakie grzechy, Dobry Boże? /Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?/, reż. Philippe de Chauveron, prod. Francja 2014, 97’, napisy
 
Sieranevada
Bukareszt, wielkomiejska klasa średnia, ludzie, którzy zyskali na ustrojowej transformacji. Małżeństwo jedzie na stypę po śmierci ojca mężczyzny. Ale ceremonia od początku nie przebiega zgodnie z planem. Gdy bliscy czekają na księdza, na światło dzienne wychodzą dawne sekrety i różnice w spojrzeniu na świat.
 
Maiden

Kino detektywów dla dzieci, czyli filmy po 10zł z serii "Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai"
Serdecznie zapraszamy na pokazy filmowe z serii "Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai" dla osób indywidualnych (30, 31 maja oraz 1, 2 czerwca) oraz dla szkół (1 czerwca). Bilety po 10zł. 
 
Program projekcji:
30 maja (poniedziałek) godz.17.00
Sekret rodziny von Broms /Von Broms hemlighet/, reż. Pontus Klänge, Walter Söderlund, prod.Szwecja 2013, 81’, dubbing
31 maja (wtorek) godz.17.00
Cienie nad Valleby /Skuggor över Valleby/, reż. Pontus Klänge, Walter Söderlund, prod. Szwecja 2014,
73’, dubbing
1 czerwca (środa) godz.16.00
Stella Nostra /Stella Nostra/, reż. Pontus Klänge, Walter Söderlund, prod. Szwecja 2015, 70’, dubbing
2 czerwca (czwartek) godz.16.00
Pierwsza tajemnica /Det första mysteriet/, reż. Josephine Bornebusch, prod. Szwecja 2018, 89’, dubbing
 
Pokazy dla szkół
1 czerwca (środa) godz.9.00
Stella Nostra /Stella Nostra/, reż. Pontus Klänge, Walter Söderlund, prod. Szwecja 2015, 70’, dubbing
1 czerwca (środa) godz.10.30
Pierwsza tajemnica /Det första mysteriet/, reż. Josephine Bornebusch, prod. Szwecja 2018, 89’, dubbing
 
Opisy filmów:
 
Sekret rodziny von Broms
Lasse i Maja, młodzi detektywi z Valleby, rozpoczynają kolejne śledztwo. Spróbują dowiedzieć się, co może kryć w sobie tajemnicza szkatułka, pamiątka rodziny von Broms. Pewnego dnia nie tylko tajemnicza szkatuła znika, ale też zaczynają ginąć rodowe pierścienie rodziny von Broms. Jak Lasse i Maja poradzą sobie z tą zagadką? Kto zabrał pamiątkę i czy uda się ją otworzyć?
 
Cienie nad Valleby

„Mała mama” w Kinie MCK Nowy Targ już od 26 maja (Dzień Matki)
Wyjątkowo już od 26 maja (czwartek - Dzień Matki) zapraszamy na nową premierę w Kinie MCK Nowy Targ – film „Mała mama”, francuską filmową baśń, pokazującą iż w skromnym filmie może tkwić wielka siła i wielka wrażliwość. Film ten zdobył Nagrodę Publiczności na MFF w San Sebastian w 2021 roku. Dodatkowo wciąż gramy także brytyjską komedię kryminalną „Książę”. Bądźcie z nami.
Mała mama /Petite maman/, reż. Céline Sciamma, prod. Francja 2021, 72’, napisy
26 maja (czwartek) godz. 19.00
27 maja (piątek) godz.20.00  
29 maja (niedziela) godz.19.00
2 czerwca (czwartek) godz.20.00
Opis filmu Mała mama:
Czy potrafilibyśmy zaprzyjaźnić się ze swoim rodzicem, gdyby nasze wspólne drogi przecięły się w czasie, kiedy oboje byliśmy dziećmi? Taka sytuacja przytrafia się ośmioletniej Nelly, która spotyka rówieśniczkę łudząco podobną do swojej matki. To niecodzienne wydarzenie staje się punktem wyjścia do opowieści o przyjaźni, potrafiącej przekroczyć pokoleniowe bariery i zarazem studium potęgi dziecięcej wyobraźni. Céline Sciamma, autorka nagrodzonego w Cannes "Portretu kobiety w ogniu", w swoim najnowszym filmie porusza motyw przepracowywania żałoby (bohaterów poznajemy w momencie odejścia nestorki rodziny), jednak na pierwszy plan wydobywa niezwykłą czułość rodzinnych relacji i celebruje ciekawość świata, którą zaraża nas młodziutka Nelly.
 
Książe /The Duke/, reż. Roger Michell, prod. Wielka Brytania 2020, 96’, napisy
27 maja (piątek) godz.18.00
29 maja (niedziela) godz.17.00
2 czerwca (czwartek) godz.18.00
Opis filmu Książę:

Piracki Dzień Dziecka w Nowym Targu
Serdecznie zapraszamy na Piracki Dzień Dziecka w dniu 4 czerwca (sobota) w godz.12.00-19.00 w Parku Miejskim. Zarówno program sceniczny, jak i wszystkie atrakcje w parku będą bezpłatne dla wszystkich dzieci. Bądźcie z nami.
PROGRAM TEREN (wszystkie atrakcje bezpłatne):
Piracka gra miejska, dmuchańce: zamek i zjeżdżalnie, samochody zdalnie sterowane, ścianka wspinaczkowa, park linowy, samochody elektryczne dla najmłodszych, kule Bumper Ball, unihokej z MMKS Podhale, akrobatyka z Jump Planet, czytanie pod chmurką i kącik gier planszowych z Miejską Biblioteką Publiczną, strzelnica łucznicza, gry edukacyjne z Muzeum Drukarstwa, gry i zabawy ze studentami PPUZ Nowy Targ, piracki kącik plastyczny.
PROGRAM SCENA:
12.00 Otwarcie Dnia Dziecka
12.10 Studio Piosenki „Septyma” MCK Nowy Targ
13.00 Zespół Regionalny „Hyrni”
13.45 Akrobatyka z Jump Planet
14.30 Unihokej z MMKS Podhale Nowy Targ
15.00 Dziecięcy Zespół Regionalny „Mali Śwarni”
15.45 Pokaz psich (i nie tylko) umiejętności cz.1
16.00 Spektakl teatralny „O! wlazł kotek na płotek” Teatr Chrząszcz w Trzcinie
16.45 Pokaz psich (i nie tylko) umiejętności cz.2
17.00 Spotkanie z Piratami – gry i zabawy animacyjne Teatr Maska
18.00 Ogłoszenie wyników pirackiej gry miejskiej
18.10 Koncert „Beti śpiewa dla dzieci”
 
ORGANIZATORZY: Urząd Miasta Nowy Targ, Miejskie Centrum Kultury w Nowym Targu